Profiles and Pictures for Office365 SharePoint Online External Users
According to official documentation from Microsoft, external users in Office365 tenants are not supposed to be able to edit their own profiles (and pictures). With just a flip of a few administrative levers however, you can enable profiles for your external users.