About 9 months ago, I started experimenting with Visual Studio Online for my company’s source control system. Initial results were very promising – the system required little maintenance (mainly just adding/removing accounts and projects), and was full of great features. External collaboration with customers was a snap, as I just needed to add their Microsoft Accounts…